"É, eu ouço, mas todos os corvos fazem isso", Maurice se apressou em explicar. Então, quando uma nota estridente, meio cacarejar, meio assobiar, soou dos arbustos, ele acrescentou rapidamente: "É uma perdiz cantando. Esse corvo está tentando assustá-la e tirá-la do ninho, provavelmente para roubar os ovos." "Desculpe por tê-lo feito esperar tanto tempo, Almirante!" exclamou o Capitão Acton.!

"Está embaixo do fogão. Viu?" "Oh!", ela gritou, compassiva. Aproximou-se dele — tão perto que a mera proximidade o deixou tonto de alegria. Com um lenço minúsculo, ela enxugou o suor da testa dele.

Bem na curva da estrada, a menos de dez passos de onde estavam, o Sr. Lawrence sacou seu lenço para assoar o nariz e, com ele, saiu do bolso e caiu na rua sem que ele percebesse, uma grande folha de papel dobrada em quatro. O Sr. Lawrence assoou o nariz e dobrou a esquina, e o papel teria sumido de vista se ele tivesse olhado para trás. Então, assim que se aproximava da beira do bosque, prendeu a respiração, aterrorizado, e o suor frio brotou em seu rosto pálido de medo. Flutuando diretamente em sua direção, branco como neve, veio o fantasma. Estava avançando direto para ele! Seus joelhos fraquejaram, recusando-se a segurá-lo, e ele se apoiou debilmente contra uma árvore. Fechou os olhos e esperou pelo fim. "Que eu nunca mais vislumbre o azul abençoado dos céus da Irlanda, se eu disser uma mentira", disse Harry, sério. "Na casa mal-assombrada eu o encontrei, Billy. Espere agora, e eu lhe conto como isso aconteceu. Você deve estar se lembrando daquela noite em que tentamos esperar pelo fantasma do velho Scroggie e a terrível tempestade veio e nos separou com um clarão de relâmpago azul? Eu estava me benzendo em gratidão por ter encontrado o grande olmo em vez de mim, eu estava, quando deixei cair meu amuleto de fada, você pensa? Ficar e procurar, mas eu não quis, com todos os poderes das trevas conspirando contra mim. Eu voei nas asas do terror para minha própria cabine, e cobri minha cabeça com a colcha da cama, sim."